agent task перевод

• 1. задача-посредник (в языке Ада)
  2. проф. агент (программный модуль,
  выполняющий посреднические функции, напр., между пользователем и
  системой)

• task:    1) задача, задание; дело; урок, урочная работа Ex: arduous task трудная задача Ex: task in hand начатая работа; непосредственная задача Ex: task and bonus plan _эк. поощрительная система заработной
• task of:    задача
• agent:    1) агент, представитель; посредник; доверенное лицо; Ex: publicity agent агент по рекламе; Ex: commercial agent коммерческий агент; Ex: consular agent консульский агент; Ex: diplomatic agent диплома

Примеры

Tasks that are agent tasks in Operations Manager2005 are converted into Operations Manager2007 tasks.
Задачи, которые являются задачами агентов в Operations Manager2005, преобразуются в задачи Operations Manager2007.

Depending on where a task is run from, a task is categorized as an agent task or a console task.
В зависимости от места выполнения задачи разделяются на задачи агента и задачи консоли.

Dean Winters as Mr. Town, a brutal and efficient agent tasked by the New Gods to find out what Shadow knows about Mr. Wednesday's plan.
Дин Уинтерс — мистер Город, жестокий и эффективный агент, которому новые Боги поручили выяснить, что Тень знает о плане мистера Среды.